Gemaakt voor Internationale Koppels

Tweetalige & Meertalige Digitale Trouwkaarten

Trouwen over de grens of gasten uit verschillende landen? Geef elke gast het gevoel thuis te zijn met een interactieve uitnodiging die vloeiend tussen talen schakelt.

Start Gratis met OntwerpenBekijk Meertalig Voorbeeld

Waarom tweetalige stellen kiezen voor Chapter Wedding

1-Klik Taalschakelaar

Gasten wisselen direct tussen Nederlands, Engels of een andere taal zonder de pagina te herladen.

Één Gezamenlijke Gastenlijst

Geen gedoe met twee aparte websites of dubbele spreadsheets. Alle RSVP's komen netjes in één dashboard binnen.

Ideaal voor Bestemmingsbruiloften

Deel vluchtadvies, hotelblokken, paklijsten en meerdaagse tijdschema's in de voorkeurstaal van je gasten.

Iedereen Voelt Zich Inbegrepen

Voorkom onbegrip bij ouders of buitenlandse familieleden. Iedereen leest de ceremoniedetails in zijn eigen taal.

Het Probleem met Gewone Trouwkaarten & Websites

⚠️Klassieke Oplossingen:

  • ✕Dubbel zoveel tekst op een papieren kaart waardoor het onleesbaar wordt
  • ✕Twee aparte websites bouwen en twee keer betalen
  • ✕Gasten raken in de war door automatische browservertalingen die data of namen verminken

Met Chapter Wedding:

  • Eén stijlvolle link met een intuïtieve taalschakelaar
  • Perfecte, handmatige controle over elke vertaling
  • Geïntegreerd RSVP-formulier dat zich aanpast aan de gekozen taal

Veelgestelde Vragen over Meertalige Trouwkaarten

Kan ik zelf de vertalingen bewerken?

Ja, je hebt volledige controle over alle teksten. Zo blijven intieme grappen, koosnaampjes en culturele gebruiken perfect behouden.

Hoeveel talen kan ik toevoegen?

Je kunt moeiteloos 2 of meer talen combineren in je uitnodiging.

Zijn de RSVP-vragen ook vertaald?

Ja! Het RSVP-formulier past zich automatisch aan de actieve taal van de gast aan.

Vier de liefde in elke taal

Begin direct met een gratis concept en ontdek het gemak van meertalige trouwkaarten.

Start Gratis met Ontwerpen